AKIRA ISHIDA, seiyuu de Sabaku no Gaara, habla sobre su personaje.

Share Button

Tenemos para vosotros un clip de audio del programa de radio Oh Naruto Nippon! donde Akira Ishida nos habla sobre el personaje de Gaara y las similitudes que tiene con él. Hemos traducido para vosotros la breve entrevista que mantiene Ishida con Takeuchi Junko, seiyuu de Naruto.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

NARUTO
¿Qué tal si explicas un poco tu personaje Gaara?
quiero decir, no explicar, sino que vamos a hacer preguntas sobre él.
¿Qué tipo de personaje crees que es Gaara?

GAARA
¿Qué tipo de personaje?

NARUTO
Cuando tú le pones la voz, hmm… yo me pregunto ¿qué decir? Pienso que es bonito, pero yo también me quedaría bloqueada si me preguntas por Naruto.

GAARA
Sí, eso es cierto.
Bueno pero Gaara… de cualquier forma él es… lo pienses como lo pienses un chico solitario.
Más que concentrarse en eso, él obviamente piensa que debería tratar a la gente como un cactus espinoso.

NARUTO
Debería tratar a la gente ¡¿como?!

GAARA
Pienso que esa parte es importante para él.
Así que lo tengo en mente cuando le pongo la voz.

NARUTO
Yo me supongo que es porque llega a ser un poco difícil poner la voz a Gaara en los últimos episodios.
Bien tampoco es fácil hacerlo con Naruto… pero Gaara es realmente difícil.

GAARA
Sabes… como, Gaara es como un “niño adulto” ¡eso es un reto!

NARUTO
Yeah!

GAARA
O quizás, ¡tengamos que cambiar lo que decimos en el programa!
Como sabes, supongo algo – lo hecho, hecho está…

NARUTO
Hecho está y, de cualquier forma lo oiremos.
Ya veo. Ciertamente tendremos cuidado.
Gaara actual, Gaara como niño, o Gaara al que le pasarán muchas cosas próximamente, todo será hecho por Ishida-san, ¿no?

GAARA
Todo.

NARUTO
Eso quiere decir que nos mostrará el lado bueno de Ishida-san, ¿no?

GAARA
Eso es.
O podrías decir, que yo llegaré a ser Gaara…

NARUTO
¿Tú llegarás a ser Gaara?

GAARA
Como sabes, compartimos las mismas experiencias…

NARUTO
Espera, espera, espera.
¡Mirame a los ojos cuando me hables!

GAARA
Como sabes, matar a mi madre al nacer… Sí, ese es Ishida.

NARUTO
¡No digas eso Ishida!
¡Miedo! ¡Da miedo!
¿Cómo puede este chico estar tan tranquilo cuando dice esas cosas?
¡Das miedo!
Yeah, de todas formas, sigamos hablando de Kaara… ¿Kaara? ¡Gaara!
¡Vamos!

GAARA
El era conocido como Kaara cuando era un niño.
El no tenía los dobles puntos en su nombre, así que en lugar de Ga, era Ka.
(en el Hiragana japonés, Ga se escribe como Ka, pero con dos puntos sobre él)

NARUTO
Sí, él era Kaara, pero ahora es Gaara.

GAARA
Gaara.

NARUTO
Luego cuando pones la voz a Gaara, ¿de qué tomas nota?

GAARA
Tomar nota. ¿Tomar nota de qué?

NARUTO
¿Cómo que tú no te puedes reír cuando le pones la voz?

GAARA
Eso es cierto, pero…
La parte en la que llego a ser realmente yo… eso me causa algo de estrés.

NARUTO
Ok, suficiente, suficiente, ¡para!
¡Eso no estuvo bien!

Entrada etiquetada como , . Enlace permanente.

10 Respuestas a AKIRA ISHIDA, seiyuu de Sabaku no Gaara, habla sobre su personaje.

  1. haiku dijo:

    Naru te pasaste está genial, te felicito y te doy las gracias por poner semejante entrevista. Incrible, Ishida es definitivamente, y como él lo dijo, Gaara /////

  2. sidra dijo:

    wiiiiiiii!!! hace tiempo que no ingresaba… pero lo que vi al entrar ¡FUE FANTASTICO!
    MUY BIEN HECHO , NARU!!!!

    esperamos mas sorpresas agradables…

  3. sexigaara dijo:

    super!!!!
    la voz de ishida,perdon de gaara es totalmente sexi y erotica.
    gracias naru espero y me traigas mas de el ok.

  4. carolina_hinata dijo:

    super!!!!

    escuche la voz de ishida!!!
    y la puedo escuchar cuan do quiera!!

    te lo agradesco muchisimo naru!!!

  5. Shizumi dijo:

    ^/////^ Concuerdo con las otras, la verdad sí que me deja… >////< ¡kiaaaa, omg! es tanta la emoción que siento (estado de animo: saliendole la baba en estos momentos, xD*) sigue asi, naru (¬////¬ de veras que me pongo bien rarita y emotiva en este tema, al parecer tengo “gaaramania”) bueno, nos vemos, espero que sigas colocando más entrevistas como esta. ^_^ Nos leemos.

  6. Zarkos Zeppo dijo:

    Wooo ho ho!!!!!
    K buena entrevista!!!. Te pasaste Naru!!!

  7. Zarkos Zeppo dijo:

    POSDATA: ESTA PA ESCUCHARLA 1 Y OTRA VES SIN PARAR!!!! LA PUEDES PONER PARA DESCARGAR???

  8. Sunagakure_no_Rein-chan dijo:

    siiii!! ponloo paara descargar naru!!
    pero… no entiendo por qqe estuvo mal lo ultimo??…..

  9. bayrozoma dijo:

    ajam ajam la voz de gaara es muy sexy <3333 ( de gaara )

  10. sara x gaara dijo:

    AAAAAAAAAAAAAAAAAA no puedo creer k akira ishidaa sea = a gaaraaa bueno si lo creia pero aaaaaaaaaaaaaaaaa te pone lokaaaaaaaaaaaa O////O ^////^ y felizzz aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa estoy contentaaa aaaaaa naruuu sos lo maximoooo te jurooo k todas en el for te admiramosss enserioo te admiramossss aaaaa akira ishidaaa aaaa baba (GAARAAA) siii jajaaj 😳

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*